Première de ParadiXXX, de Olivier Choinière, au Théâtre Les Écuries‏

Catégories:

Un nouveau théâtre vient d’ouvrir ses portes dans Villeray : le Théâtre Aux Écuries. Le premier spectacle de la saison, ParadiXXX, sera lancé ce mercredi 4 mars à 20h. C’est une proposition assez osée du jeune metteur en scène Olivier Choinière : du doublage de film pornographique devant public ! Le spectacle met entre autre en vedette Marc Beaupré (il jouait Kevin dans 2 Frères).

Si vous voulez en connaître davantage sur le spectacle, vous pouvez aller lire ce qui a été écrit dans le Voir et le ICI Montréal de cette semaine (ils ont fait le cover), consulter le site Internet des Écuries.

http://www.auxecuries.com/accueil.html

7285, rue Chabot, Montréal
(Théâtre des Deux Mondes)
Métro Fabre

Billetterie : 514 442-7285
Administration : 514 844-1811
info@auxecuries.com

****

Le communiqué:

DOUBLAGE DE FILM PORNOGRAPHIQUE DEVANT PUBLIC
TEXTE, CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE
OLIVIER CHOINIÈRE
AVEC
MARC BEAUPRÉ
CÉLINE BRASSARD
ÉMILIE GILBERT
SÉBASTIEN RAJOTTE
BRUITEURS
ÉRIC AUBERTIN
JEAN-SÉBASTIEN DUROCHER
ÉRIC FORGET
ÉCLAIRAGE
ALEXIS RIVEST

DIRECTION DE PRODUCTION
ANNIE LALANDE
DU 4 AU 14 MARS 2009
MARDI AU SAMEDI À 20 H
7285, RUE CHABOT (DEUX RUES À L’EST DE PAPINEAU,
JUSTE AU NORD DE JEAN-TALON) MÉTRO FABRE

BILLETTERIE : 514 442-7285
AVERTISSSEMENT : CE SPECTACLE S’ADRESSE À UN PUBLIC
AVERTI, DÉFINITIVEMENT ÂGÉ DE 16 ANS ET PLUS.
PARADIXXX… UNE SÉANCE DE DOUBLAGE DE FILM
PORNOGRAPHIQUE : C’EST DU THÉÂTRE, ÇA ?

On connaît l’auteur et metteur en scène Olivier Choinière,
il nous a déjà fait marcher. As du détournement, l’auteur
aime bien utiliser les codes de la représentation pour
mieux les tordre. Ici, une séance de doublage de film
porno devant public devient le théâtre-miroir qui nous
renvoie à nos propres attentes. Qu’est-ce que le public est
venu voir ? Que nous promet réellement la pornographie :
de jouir toujours plus fort, plus gros ? De monter au
septième ciel ? D’enfin pouvoir consommer l’Autre comme
un objet ?

Les réflexions de l’auteur se portent depuis quelques
années sur la mécanique des désirs qui animent notre
société du spectacle et avec PARADIXXX il pousse
jusqu’à l’inconfort la fabrication de cette promesse
non tenue.

LA PORNOGRAPHIE, UN FRUIT DÉFENDU ?
La pornographie n’est-elle pas profondément chrétienne ?
Comme le paradis à la fin de nos jours, qui s’est mué
avec le temps en bonheur sur la Terre, la pornographie
fait la promesse d’une jouissance illimitée. Promesse qui
ne pourra pas être tenue, d’abord parce que nous n’en
sommes pas les acteurs. Un rêve de plénitude qui laisse
un goût amer. Un éden dans lequel nous nous retrouvons
imparfaits, incomplets. Et profondément nus. Peut-être
parce que la pornographie passe sous silence l’essentiel :
la difficile rencontre humaine… OLIVIER CHOINIÈRE
Une rencontre improbable entre le théâtre, la porno et… vous.

CRÉATION

DE
L’ACTIVITÉ
PRÉSENTÉE DU 4 AU 14 MARS 2009, PARADIXXX EST LA PLUS RÉCENTE CRÉATION
D’OLIVIER CHOINIÈRE PRODUITE PAR LA COMPAGNIE L’ACTIVITÉ QUI MARQUE
L’INAUGURATION DU TOUT NOUVEAU CENTRE DE CRÉATION AUX ÉCURIES.

À PROPOS DE L’ACTIVITÉ
La compagnie L’ACTIVITÉ est une plate-forme de
création. Elle est née d’un questionnement sur tout ce
qui touche la représentation, particulièrement la place
qu’occupe le spectateur à l’intérieur du spectacle. Elle
tente, à chaque production, de bousculer le théâtre en y
faisant entrer des formes qui lui sont traditionnellement
étrangères.

En août 2000 et 2001, L’ACTIVITÉ présentait son
théâtre d’été urbain de série B sur la terrasse du Théâtre
d’Aujourd’hui. En 2002, Olivier Choinière signait et
mettait en scène une tragédie météorologique intitulée
Jocelyne est en dépression. En 2003, L’ACTIVITÉ est
descendue de son toit pour investir la rue avec Beauté
intérieure, balade urbaine. Cette expérience de théâtre
déambulatoire interactif s’est répétée avec un nouveau
texte Bienvenue à (une ville dont vous êtes le touriste),
présenté successivement à Chicoutimi, Shawinigan,
Montréal, Ottawa et à venir cette année à Mulhouse
en France. Ont suivi les balades Ascension qui menait
les spectateurs au sommet du Mt-Royal (2006) et Vers
Solitaire (OUT) en 2007, dans le réseau sous-terrain
de Montréal. La dernière, Marche sur ma tombe (2008)
propose une errance dans la collection permanente du
Musée national des beaux-arts du Québec.
L’ACTIVITÉ est membre fondateur de Aux Écuries

À PROPOS D’OLIVIER CHOINIÈRE
Depuis sa sortie de l’École nationale de théâtre du Canada
en 1996, Olivier Choinière a créé ou participé à plus d’une
trentaine de productions.
Il se fait connaître avec Le bain des raines (1998), entre
autres, mis en nomination pour le Prix du Gouverneur
général du Canada, puis par Autodafé (1999), un bûcher
historique en cinq actes mis en scène par André Brassard.
Sa pièce Venise-en-Québec (2006) a aussi été finaliste des
Prix du Gouverneur Général du Canada. Félicité, créée au
Théâtre La Licorne à l’automne 2007, a été présentée en
mars 2008 au Royal Court Theatre de Londres, dans une
traduction de Caryl Churchill.

Également traducteur, Olivier Choinière a signé les
versions québécoises de textes canadiens, anglais,
irlandais et écossais. Celle de Crestfall (Tête première), de
l’auteur irlandais Mark O’Rowe, lui a valu le Masque de la
traduction lors de la Soirée des Masques 2005.
L’ACTIVITÉ Répétitive Grandement Grandement Libératrice,
appelée ARGGL par les initiés, est une technique de jeu
qui consiste à répéter inlassablement la même action
avec vivacité et énergie jusqu’à l’épuisement, dans le but
d’atteindre le râle libérateur.

Partager

Facebook icon
Twitter icon
Instagram icon