Pavilion Projects présente l'expo Apartment de l'artiste Marina Roy, à New York

Catégories:

Pavilion Projects présente Apartment de l'artiste vancouvéroise Marina Roy. Inspiré de la nouvelle La vie mode d'emploi, écrite en 1978 par George Perec, la vidéo d'animation de Roy présente la traversée d'un immeuble à logements, comme si les pièces étaients un échiquier, témoignant d'un mélange fébrile de scènes anachroniques, oniriques, chaotiques, infectées, gourmandes et transgressives.

Cette animation sera également présenté à Montréal le 28 mars 2009 lors du dîner-projection organisé par Pavilion Projects au Dépanneur Le Pick Up. Vous recevrez plus d'informations quant à cette présentation dans notre prochain bulletin de nouvelles.

Remerciements: Mme Fabienne Biodeau de la Délégation du Québec à New York; Pascal Grandmaison, récipiendaire du Studio à NYC du CALQ www.pascalegrandmaison.com

--

Old trophies needed!

The artist Marc-Antoine K. Phaneuf is looking for trophies which will constitute an installation work especially produced for the exhibition The Wrong Corpse at the Gallery Leonard and Bina Ellen de Concordia (curator: Robin Simpson). Any trophy that has a figurine (of metal or plastic) and a marble, wood or plastic base will do. It does not matter if it is small or large, uncommon or conventional, all that matters is that it is a three-dimensional object (not a plate or a medal) and dated before 1998! Please get in touch with MAKP before Friday March 11, 2009 if you wish to make a donation for the collection! Contact: makpca@makpca.com

Vieux trophée(s) à donner?

L’artiste Marc-Antoine K. Phaneuf est à la recherche de trophées qui constitueront une installation présentée dans le cadre de l’exposition Faux cadavre à la Galerie Leonard et Bina Ellen de Concordia (commissaire : Robin Simpson). N’importe quel trophée fait de marbre, de bois ou de plastique et constitués d’une figurine (de métal ou de plastique) montée sur un socle fera l’affaire. Peu importe qu’il soit petit ou grand, inusité ou conventionnel, tout ce qui compte c’est qu’il s’agisse d’un objet tridimensionnel (et non d’une plaque ou d’une médaille) datant d’avant 1998! S’il vous plait entrer en contact avec MAKP avant le mercredi 11 mars 2009 si vous souhaitez faire un don de trophée(e) pour la collection. Contact: makpca@makpca.com

Find the best of everything in contemporary art, fashion, design and dining. Available for free three times a year, Pavilion presents an indispensable guide for the discerning traveler and curious local.

Tout ce qui se fait de mieux à Montréal en art contemporain, mode, design et restauration, réunis ici pour vous. Gratuite et publiée trois fois par année, Pavilion présente un guide indispensable pour le voyageur éclairé ou le citadin curieux.

Pavilion Projects: Marina Roy screening in NYC + Trophy collection

Founded in 2003, Pavilion Projects is a temporary structure and a nomadic cultural space. Its goal is to support the artistic community within Montréal and abroad by offering a provisional space for experimentation of the actual notions and limits that determine the art milieu.

Pavilion Projects presents

Marina Roy
Apartment
5 à 7 Projection NYC

Veuillez trouver la version française du message suivant plus bas

Marina Roy
Apartment

Projection and 5 à 7
07/03/2009
5-7pm
FREE

111 Wooster Street, Apt 4E (map)
New York City, NY

Pavilion Projects is pleased to present Apartment by Vancouver based Marina Roy. Inspired by Georges Perec's 1978 novel La Vie Mode D'emploi, Roy's animated work traverses the rooms of an apartment building as if it were a chessboard bearing witness to a feverish mixture of anachronistic, oneiric, chaotic, infected, gourmand and transgressive scenes.

This work will equally be presented in Montreal on March 28th as part of Pavilion's supper screenings with Dépanneur Le Pick Up. More information will be announced closer to the date.

Thank You: Mme Fabienne Biodeau de la Délégation du Québec à New York; Pascal Grandmaison, recipient of the CALQ Studio in NYC www.pascalegrandmaison.com
--

Pavilion Projects présente :

Marina Roy
Apartment

Visionnement de vidéos et 5 à 7
07/03/2009
17hr - 19hr
Gratuit

111 Wooster Street, Apt 4E
New York City, NY

Partager

Facebook icon
Twitter icon
Google icon