« Minuit, le soir » sera présentée sur les ondes de France 2 à compter du 5 juillet

Excellente nouvelle pour les auteurs, artisans, comédiens et producteurs de la série Minuit le soir : à compter du dimanche 5 juillet 2009, minuit, le public français pourra faire la connaissance de Marc (Claude Legault), Gaétan (Julien Poulin), Louis (Louis Champagne) et Fanny (Julie Perreault) sur les ondes de France 2 qui diffusera, à raison de deux épisodes par semaine, les 12 épisodes de la saison 1. La version présentée a été doublée en France, par des comédiens français.

Rappelons qu’après avoir remporté plusieurs récompenses au Québec (17 prix Gémeaux) et à l’étranger (quatre prix aux Rencontres internationales de télévision de Reims), la version originale québécoise, sous-titrée en français, avait été présentée sur les ondes de Cinécinéma Culte, en France, à l’automne 2007. Les médias français avaient alors acclamé sa venue :

« La série québécoise Minuit, le soir plonge au coeur de la solitude et du désarroi en milieu urbain. Un regard d’une exceptionnelle justesse sur le dur métier de vivre. Â» Le Monde

« Sur le thème des amitié viriles, la série québécoise Minuit, le soir réussit un sans-faute dans la comédie de mÅ“urs en prise avec son époque. À découvrir absolument. Â» Têtu

« Drôle d’oiseau de nuit, en effet, que ce Minuit, le soir. Qui vous prend dans ces pattes, mi-griffes mi-velours, pour ne plus vous lâcher. Â» Télérama

« La diffusion de la série sur une chaîne généraliste d’envergure comme France 2 est vraiment une excellente nouvelle pour l’équipe Â» a commenté Pierre-Yves Bernard, coauteur avec Claude Legault de Minuit le soir.